Il lemma tram

Definizioni

Definizione di Treccani

tram
s. m. [dall’ingl. tram, voce di origine incerta]. – veicolo per il trasporto di passeggeri che si muove su rotaie, utilizzando in passato la trazione animale (tram a cavalli) e oggi motori elettrici di grande potenza alimentati, per mezzo di prese di corrente a pantografo, ad archetto, ecc., da una linea aerea di contatto: prendere il t.; salire sul t.; è vietato scendere dal t. in corsa; i binarî del t.; la fermata del t.; i biglietti del t.; perdere il t., arrivare in ritardo per prendere una corsa, e fig. perdere una buona occasione. sempre in senso fig., è com. nell’uso pop., l’espressione attaccarsi al tram, soprattutto in frasi esortative (attàccati al tram, si attacchi al tram!), come invito ironico o polemico ad arrangiarsi e rassegnarsi quando non si può, non si sa o non si vuole, affrontare e risolvere una situazione difficile.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

tram

s.m. inv.
Vettura a trazione elettrica che corre su rotaie, spec. sulla carreggiata stradale, per il trasporto pubblico urbano o interurbano a corto raggio: prendere, aspettare, perdere il t.; la fermata del t.
|| Complesso delle linee, degli impianti, delle vetture che costituiscono tale mezzo di trasporto: la città non ha ancora il t.
|| tram a cavalli, vettura a trazione animale, in uso tra ottocento e primo novecento
|| fig., fam. attàccati al tram!, espressione scortese o scherzosa rivolta a qualcuno per manifestare la propria indifferenza nei confronti dei suoi problemi, invitandolo ad arrangiarsi
|| perdere il tram, perdere l'occasione propizia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

tram

veicolo a trazione elettrica circolante su rotaie, usato come mezzo di trasporto pubblico cittadino: prendere il tram; salire sul tram |perdere il tram, (fam.) perdere una favorevole occasione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ingl. tram, abbr. di tramway (car), propr. ‘(vettura) da strada con rotaie’; cfr. tranvia.