Il lemma trasfigurazióne

Definizioni

Definizione di Treccani

trasfigurazióne
(ant. transfigurazióne) s. f. [dal lat. transfiguratio -onis]. – l’atto, il fatto di trasfigurare, di trasfigurarsi; mutamento di figura o di aspetto o di espressione: molte di queste donne, accorgendosi de la mia trasfigurazione, si cominciaro a maravigliare (dante); l’arte è t. della realtà. nella tradizione cristiana, t. di cristo, episodio dei vangeli che narra la breve e splendente apparizione di gesù cristo, con mosè e elia, ai discepoli pietro, giacomo e giovanni sul monte tabor (dove, come narra matteo 17, 2, e in modo quasi uguale marco 9, 1-2, gesù «si trasfigurò davanti a loro, e la sua faccia splendette come il sole e le sue vesti diventarono bianche come la neve»); anche, la festa liturgica che commemora l’episodio e che si celebra il 6 agosto; con uso per lo più assol., rappresentazione pittorica o plastica della scena della trasfigurazione: la t. di giotto, nella cappella degli scrovegni di padova; la t. di raffaello, nella Pinacoteca Vaticana.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

trasfigurazione
[tra-sfi-gu-ra-zió-ne] ant. transfigurazione

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato del trasfigurarsi; mutamento di figura, di aspetto, di apparenza: la t. della realtà nella fantasia
2. relig trasfigurazione, miracolo per cui gesù, salito sul monte tabor, apparve ai suoi discepoli nel pieno della sua gloria col volto risplendente come il sole e le vesti candide come la neve
|| Nella liturgia cattolica, festa con la quale si celebra la trasfigurazione di Gesù
|| belle arti opera d'arte figurativa che rappresenta la trasfigurazione: la trasfigurazione di raffaello

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

trasfigurazione
[tra-sfi-gu-ra-zió-ne]
pl. -i
1. il trasfigurare, il trasfigurarsi, l’essere trasfigurato: Molte di queste donne, accorgendosi de la mia trasfigurazione, si cominciaro a maravigliare (DANTE Vita Nuova)
2. nella tradizione cristiana, l’apparizione di Gesù in gloria ai discepoli Pietro, Giovanni e Giacomo sul monte Tabor; anche, solennità religiosa con cui, il 6 agosto, la chiesa commemora questo evento | opera figurativa che rappresenta questo evento: la Trasfigurazione di Raffaello

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. transfiguratiōne(m) ‘trasformazione’; cfr. trasfigurare.