Il lemma voltata
Definizioni
Definizione di Treccani
voltata
s. f. [der. di voltare]. –
1. l’azione, il fatto di voltare: dare una v. al pollo, al pesce, alla bistecca, perché si cuocia anche dall’altra parte; con una v. di spalle, si allontanò senza salutare. più spesso riferito a veicoli: fare una v. troppo brusca, troppo secca; il motociclista nella v. slittò sul terreno bagnato e cadde; attento alla v.! nello sport dello sci, si distinguono voltate d’appoggio e v. di salto, espressioni che, pur essendo ormai disusate nello sci tradizionale (sci alpino, sci nordico), sono state tuttavia rimesse in uso nella disciplina dello sci acrobatico (v. freestyle, nel sign. 1); in partic. si chiama v. d’arresto l’azione conclusiva del salto, quando l’atleta, compiuto l’atterraggio, termina la scivolata girando con gli sci a destra o a sinistra.
2. il punto, il tratto in cui da una strada si volta in un’altra (sinon. meno com. di svolta e, talora, anche di curva, che ha però sign. più generico e ampio): la farmacia è proprio qui, alla prima v.; giunti alla v., si fermarono per aspettare gli amici rimasti indietro; ha preso la v. troppo forte e ha sbandato. ◆ dim. voltatina, una voltata sola, data a qualcosa in fretta: una voltatina ancora e l’arrosto è cotto; pegg. voltatàccia, voltata brutta, pericolosa.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
voltata
[vol-tà-ta]
1. azione e risultato del voltare o del voltarsi: dare una v. alla bistecca perché sia ben cotta; dare una v. ai fogli dello spartito; fece una brusca v. di spalle e se ne andò; una v. di tacchi
|| Brusco mutamento di direzione: la v. fu così secca che il ciclista perdette l'equilibrio
2. svolta, curva; punto in cui una strada cambia direzione: fra due chilometri c'è una v.; il motociclista prese male la v., rischiando di cadere; abitava in fondo al corso, subito dopo la v.; v. stretta, ad angolo acuto, larga
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
voltata
[vol-tà-ta]
pl. -e
1. il voltare: voltata di spalle; dare una voltata alla paella dim. voltatina
2. (non com.) svolta, curva di una strada: voltata pericolosa.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
voltastòmaco voltare voltapiètre voltamperóra voltamperòmetro voltampere voltàmetro voltàico voltàggio voltagabbana voltafièno voltafàccia vòlta vòlt vòlsco volpòca volpino volpina volpigno volpeggiare vólpe volpare volpara volpàia volpacchiòtto volovelìstico volovelista volovelismo volontarìstico volontarismo volteggiare volteggiatóre voltéggio volterrana volterriano voltiano voltinismo voltmètrico vòltmetro vòlto voltóio voltolare voltolino voltolóni voltura volturare volùbile volubilità volume volumenòmetro volumetrìa volumètrico voluminiżżare voluminiżżazióne voluminosità voluminóso voluta volutabro voluto voluttà