Il lemma volùbile

Definizioni

Definizione di Treccani

volùbile
agg. [dal lat. volubĭlis, der. di volvĕre «volgere»]. –
1. a. letter. girevole: un’asta assai gagliarda ... volubile sopra un perno (galilei); tacita e le porte la v. rota il corso arresti (parini); che si volge, che si muove continuamente: più facil saria svolger il corso presso cariddi a la volubil onda (t. tasso); per indicare l’assiduo fluire del tempo: o tempo, o ciel volubil, che fuggendo inganni i ciechi e miseri mortali (petrarca); vale, o titano apolline, re del volubil anno! (carducci); che si avvolge, che svolazza leggero: vola la spuma, ed i manti volubili lorda (foscolo); fig., riferito a parole e discorsi, fluente, scorrevole: correan volubili e veloci da la sua bocca le canore voci (t. tasso). b. in botanica, di pianta o di organo che si avvolge attorno a un sostegno (che può essere anche un’altra pianta), come fanno, per es., il fusto del fagiolo e i viticci della vite.
2. che cambia, che può cambiare da un momento all’altro: tempo v.; riferito a persone, incostante, mutevole, soprattutto negli affetti e nelle decisioni: un uomo, una donna v.; ma costei, più v. che foglia ... verso il marito cangiò tosto voglia (ariosto); essere v. di carattere, o avere un carattere volubile. ◆ avv. volubilménte, in modo volubile, con volubilità: cambiare volubilmente opinione, idea, umore.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

volubile
[vo-lù-bi-le]

agg. (pl. -li)
1. mutevole, variabile, incostante: una ragazza v.; umore v.; una stagione v.
SIN. instabile
2. bot di pianta o di organo di pianta che si avvolge a spirale attorno a un sostegno: i volubili viticci della vite
3. ant., poet. che si svolge; girevole: detto questo, alla sua volubil ruota / si volse (petrarca)
|| Che si avvolge su se stesso: più facil saria svolger il corso / presso cariddi alla volubil onda (tasso)
|| Che scorre di continuo: o tempo, o ciel volubil che fuggendo / inganni i ciechi e miseri mortali (petrarca)
|| Che scorre fluido e abbondante: così correan volubili e veloci / dalla sua bocca le canore voci (tasso)
|| Sinuoso, svolazzante: vola la spuma, / ed i manti volubili / lorda (foscolo)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

volubile
[vo-lù-bi-le]
pl. -i
1. che cambia spesso opinione o atteggiamento: una ragazzina superficiale e volubile; avere un carattere volubile |tempo volubile, incerto, variabile
2. (bot.) si dice di pianta o di organo che si avvolge a spirale attorno a un sostegno (p.e. il fusto del fagiolo, i viticci della vite)
3. (lett.) fluente, scorrevole: così correan volubili e veloci / da la sua bocca le canore voci (TASSO G.L. XX, 13)
4. (lett.) che gira

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. volubĭle(m), deriv. di volvĕre ‘volgere’.