Il lemma congiùngere

Definizioni

Definizione di Treccani

congiùngere
(ant. congiùgnere) v. tr. [lat. coniungĕre, comp. di con- e iungĕre «unire»] (coniug. come giungere). –
1. a. unire materialmente o spiritualmente, mettere insieme, porre in stretta relazione: c. le mani; c. le forze per un fine comune; c. idealmente due fatti; c. in matrimonio due persone, celebrarne il matrimonio; per estens., unire aggiungendo, accompagnare: giuseppe parini fu ... uno dei pochissimi italiani che all’eccellenza nelle lettere congiunsero la profondità dei pensieri (leopardi). b. collegare due punti o luoghi: la scala congiunge la cucina con la (o alla) soffitta; il raggio congiunge il centro con un punto della circonferenza; il ponte che congiunge le due rive.
2. rifl. a. unirsi: le forze dei due eserciti si sono congiunte; congiungersi in matrimonio, sposarsi; congiungersi carnalmente (o semplicem. congiungersi), unirsi in un rapporto sessuale; fig., congiungersi in cielo, ritrovarsi, riunirsi dopo la morte. b. riferito a due astri, essere in congiunzione (v.). ◆ part. pass. congiungènte, usato come agg. in geometria, riferito a ente che unisce altri: per es. a un segmento di retta che unisce due punti del piano o dello spazio (anche la congiungente, come s. f.). ◆ part. pass. congiunto, anche come agg. e sost. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

congiungere
[con-giùn-ge-re] ant. congiugnere, coniungere
(congiùngo; si coniuga come giùngere)

a v.tr.
1. mettere insieme, unire cose o persone: c. le mani, le forze, gli sforzi; fig. in lui si congiungono volontà e intelligenza
|| congiungere in matrimonio, sposare
|| ass. sposare
2. collegare: la metropolitana congiunge la stazione al centro della città
3. geom unire due punti con la retta che comprende entrambi
b v.intr. pronom. congiùngersi
1. unirsi: congiungersi in matrimonio; congiungersi carnalmente
2. confluire, unirsi stabilmente, fondersi: le strade si congiungono poco prima del paese
3. astron di astri, essere, porsi in congiunzione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

congiungere
[con-giùn-ge-re]
coniugato come giungere
a aus. avere
unire insieme; mettere a contatto, in relazione; collegare (anche in senso figurato) [+ a, con]: la retta congiunge due punti; congiungere le mani; congiungere un tubo all’altro; l’azienda giapponese ha deciso di congiungere gli sforzi con la piccola società americana; congiungere in matrimonio, sposare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. coniungĕre, comp. di cŭm ‘con’ e iungĕre ‘unire’.