Il lemma lagnarsi

Definizioni

Definizione di Treccani

lagnarsi
v. intr. pron. [lat. laniare «dilaniare», laniare se «graffiarsi, lacerarsi dal dolore»] (mi lagno, ... ci lagniamo, vi lagnate, e nel cong. ci lagniamo, vi lagniate). – lamentarsi, emettere voci di lamento, da parte di persona o animale che senta dolore: il malato s’è lagnato tutta la notte; la povera bestia guaiva e si lagnava. anche, dolersi, rammaricarsi con qualche risentimento, dimostrare, a voce o per iscritto, malcontento o disapprovazione: tutti si lagnano del rincaro dei prezzi; non ho proprio da lagnarmi della condotta della classe; l. di essere stato trattato male; molti avventori si sono lagnati per il cattivo servizio; non mi lagno, non posso lagnarmi, non avete motivo di lagnarvi, e sim., tutte frasi più frequenti con il verbo lamentarsi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

lagnarsi
[la-gnàr-si] (mi làgno, ti làgni, ci lagniàmo, vi lagnàte, si làgnano; lagnànte; lagnàto)

v.intr. pronom.
1. non com. emettere lamenti per un malessere; lamentarsi: il ferito si lagnava per il dolore
2. esprimere il proprio risentimento per un danno subìto e manifestare la propria disapprovazione e il proprio malcontento per qualcosa: l. delle tasse, del tempo cattivo; che hai da lagnarti?
|| Reclamare: l. per il ritardo dei treni
|| Dispiacersi: l. del proprio destino
|| non mi lagno, non posso lagnarmi, sono soddisfatto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

lagnarsi
[la-gnàr-si]
a aus. essere
1. emettere lamenti, lamentarsi
2. rammaricarsi; manifestare il proprio malcontento o risentimento [+ di]: lagnarsi di qualcuno; lagnarsi del carovita; lagnarsi di non arrivare a fine mese |non lagnarsi, non potersi lagnare, ritenersi soddisfatto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. laniāre ‘dilaniare’, poi ‘dolersi, lamentarsi’, dall’abitudine delle prefiche di graffiarsi e strapparsi i capelli in segno di dolore.