Il lemma prudènte

Definizioni

Definizione di Treccani

prudènte
agg. [dal lat. prudens -entis, riduzione di provĭdens (v. provvidente)]. –
1. a. di persona che, per dote naturale o soltanto occasionalmente, si comporta con prudenza, intesa soprattutto come capacità di riconoscere un pericolo, di valutare le conseguenze delle proprie azioni, di evitare ogni inutile rischio: essere, diventare, mostrarsi p.; è p. nel parlare, nell’agire; sii p. quando guidi; cerca di essere p.; devi essere più p. un’altra volta; sostantivato: preferisco i prudenti ai temerarî. più genericam., di chi si comporta in modo da non rischiare troppo: un giocatore p.; è molto p. nei suoi affari. b. in tono leggermente iron., di chi teme eccessivamente il pericolo, e si mostra quindi timido e pauroso: come sei p.!; che persone prudenti! c. con sign. più vicino a saggio, savio (come già in latino): conviensi dunque essere p., cioè savio (dante); vergine saggia, e del bel numero una de le beate vergini p. (petrarca).
2. di cosa: a. fatta, detta con prudenza, dettata da prudenza: contegno p.; è stata una mossa p.; mantenere un p. riserbo; si chiuse in un p. silenzio; iron., una p. ritirata, paurosa, vile. b. con senso attivo, che invita alla prudenza: ascolta i suoi p. consigli; i vegliardi ... ché non tentan la turba furente con p. parole placar? (manzoni). c. con valore neutro: giudicò più p. tacere; credette p. non farsi vedere; scherz.: ritenne p. darsela a gambe. ◆ avv. prudenteménte, con prudenza, con cautela: agire, avanzare prudentemente; temendo di sbagliare, tacque prudentemente; girò prudentemente al largo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

prudente
[pru-dèn-te]

agg. (pl. -ti)
1. che è attento nel prevedere la possibilità di un rischio, di un pericolo, e si mette in condizione di evitarlo: un automobilista p.
|| Cauto, misurato: sii p. nel giudicare
SIN. accorto, avveduto
CONT. imprudente, sventato
2. che è detto, fatto con prudenza, con cautela, con accortezza: contegno, riserbo p.; conservò un p. silenzio; un giudizio p.
|| iron. pauroso, timido
|| non è prudente, è pericoloso: non è p. contraddirlo
SIN. saggio, savio
3. non com. che invita alla prudenza

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

prudente
[pru-dèn-te]
pl. -i
1. che agisce con prudenza: un automobilista prudente; prudente nel parlare; sii prudente con i farmaci prima di consultare il medico
2. fatto, detto con prudenza; improntato a prudenza: discorso, atteggiamento prudente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. prudĕnte(m), da provĭdens -ĕntis, part. pres. di providēre ‘prevedere, provvedere’.