Il lemma recìngere

Definizioni

Definizione di Treccani

recìngere
(letter. o tosc. ricìngere) v. tr. [dal lat. recingĕre (der. di cingĕre: v. cingere), che nel lat. class. ebbe il sign. di «sciogliere», nel lat. tardo di «cingere nuovamente»] (coniug. come cingere). – cingere tutt’intorno, avvolgendo o stringendo o chiudendo: gli recinse il collo con le braccia (non com.); tutto il parco fu recinto con un alto muro; fa che tu costui ricinghe d’un giunco schietto (dante); una valle che da sei montagnette ond’è ricinta scende ... (foscolo); in usi fig.: come un’aureola più belli del sole i miei sogni ricingean la persona gentile (Carducci).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

recingere
[re-cìn-ge-re] ant. ricignere
(recìngo; si coniuga come cìngere)

v.tr.
Cingere tutto intorno; circondare: r. la città di alte mura; r. l'orto con una siepe

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

recingere
[re-cìn-ge-re]
coniugato come cingere
a aus. avere
cingere tutt’intorno (anche in senso figurato): ha deciso di recingere il giardino con un muro; più belli del sole i miei sogni / ricingean la persona gentile (CARDUCCI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo recingĕre ‘cingere di nuovo’, comp. di re-, che indica ripetizione, e cingĕre ‘cingere’.