Il lemma sindacare

Definizioni

Definizione di Treccani

sindacare
(ant. sindicare) v. tr. [der. di sindaco] (io sìndaco, tu sìndachi, ecc.). –
1. controllare individui, enti, amministrazioni e il loro operato, spec. per quanto riguarda lo svolgimento delle mansioni amministrative e pubbliche loro affidate. anche, nella pratica giudiziaria, con riferimento al giudice superiore, esercitare il controllo in caso di impugnazione del provvedimento del giudice inferiore.
2. fig. controllare, giudicare, criticare una persona e il suo operato: non tollero che estranei vengano a sindacarmi; non è mio compito s. i superiori; s. le azioni, i fatti degli altri; s. la condotta, la vita privata di qualcuno; non voglio s. su nulla e su nessuno; immagina che tutti vogliano s. sulla sua condizione di lavoratore clandestino (dacia maraini). ◆ part. pass. sindacato, anche come agg., nel linguaggio econ. e finanz.: società sindacata, sottoposta a controllo; azioni sindacate, azioni appartenenti a soggetti che fanno parte di un sindacato azionario.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sindacare¹
[sin-da-cà-re] (sìndaco, -chi, sìndacano; sindacànte; sindacàto)

v.tr.
1. rivedere, controllare minutamente l'azione svolta da enti, amministrazioni o persone singole nel campo delle funzioni loro affidate: s. l'opera degli amministratori
2. fig. sottoporre a indagini, giudizi, critiche, spec. indebitamente: dovresti smettere di s. sui fatti suoi; non mi piace che si venga a s. su quello che faccio a casa mia
sindacare²
[sin-da-cà-re] sìndaco; si coniuga come sindacàre¹
v.tr.
non com. riunire in sindacato, in associazione sindacale: s. i commercialisti, gli assicuratori

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sindacare
[sin-da-cà-re]
io sìndaco, tu sìndachi ecc.
a aus. avere
1. valutare con minuziosa severità: sindacare il comportamento di una persona
2. controllare l’attività di enti, amministrazioni o singoli funzionari, impiegati
♦ v.intr.
a aus. avere
esprimere considerazioni negative, sollevare osservazioni [+ su]: stare sempre a sindacare su tutto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di sindaco.