Il lemma svampare

Definizioni

Definizione di Treccani

svampare
v. intr. [der. di vampa, col pref. s- (con il sign. 5 nell’accezione 1, e 4 nell’accezione 2)]. –
1. (aus. essere o avere) uscire fuori fiammeggiando con un rapido guizzo, emettendo vapore ardente: lingue di fuoco svampavano dal camino.
2. (aus. essere) diminuire di calore, d’intensità, esaurirsi, svanire; per lo più in senso fig.: l’entusiasmo gli è svampato all’improvviso; quando fu in camera la collera gli svampò (fogazzaro); qui dentro ci sono passioni ... che, se fossero svampate nella prima adolescenza, mi avrebbero lasciata ancor libera di me (rovani). anche come intr. pron., svamparsi: quel fuoco di paglia si sarebbe svampato (i. nievo); oppure rifl.: questi che, quando son per far qualche impresa, parlan tanto e saltano, né possono star fermi, pare che in quelle tali cose si svampino (b. castiglione). ◆ part. pass. svampato, anche come agg., col sign. 2 (un entusiasmo, un ardore ormai svampato), o con quello, poco com., di svanito, svampito: era una vera repubblica, anzi un’anarchia di cervelli leggieri e svampati (I. Nievo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

svampare
[ṣvam-pà-re] (svàmpo)

v.intr. (aus. essere o avere)
1. divampare, spec. d'improvviso: una lingua di fuoco svampò dalla caldaia
2. diminuire di calore, d'intensità
|| fig. attenuarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

svampare
[ʃvam-pà-re]
a aus. avere o essere
1. uscire con vampe, con vapore; divampare: la fiamma, il calore svampa
2. diminuire di intensità (anche in senso figurato): il fuoco sta svampando; l’ira svampò presto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vampa, col pref. s-.