Il lemma vagliare

Definizioni

Definizione di Treccani

vagliare
v. tr. [lat. *valliare, der. di vallus, dim. di vannus «vaglio»] (io vàglio, ecc.). –
1. far passare attraverso un vaglio una massa incoerente, granulare o frammentaria, sia per separare la parte utile da scorie, mondiglia, corpi estranei, sia per dividere gli elementi di una data dimensione da altri di dimensione maggiore: v. il grano, per separarlo dalla pula; v. la ghiaia, il pietrisco, ecc.
2. fig. considerare e valutare attentamente, sottoporre a minuto esame, a rigorosa critica: v. una proposta; prima di scrivere la lettera, ho vagliato ogni mia parola; ha vagliato ogni frase del mio discorso.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

vagliare
[va-glià-re] (vàglio, -gli, vàgliano; vagliànte; vagliàto)

v.tr.
1. far passare attraverso un vaglio, per mondare, eliminare le scorie: v. il frumento, la farina
SIN. setacciare
2. fig. esaminare, analizzare, considerare minutamente in vista di una valutazione complessiva: v. i fatti a uno a uno; v. punto per punto una proposta
|| a vagliarla bene, dopo attenta considerazione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

vagliare
[va-glià-re]
io vàglio ecc.
a aus. avere
1. esaminare in modo attento e accurato; sottoporre a una critica minuziosa: vagliare una proposta; vagliare accuratamente il programma
2. passare al vaglio un materiale incoerente, selezionandolo secondo le dimensioni dei singoli elementi allo scopo di classificarne la pezzatura o di eliminarne gli elementi estranei: vagliare la ghiaia, le pietre

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *valliāre, deriv. del class. văllus, dim. di vănnus ‘vaglio’.