Il lemma vérga

Definizioni

Definizione di Treccani

vérga
s. f. [lat. vĭrga]. –
1. a. ant. o letter. ramo non grosso; ramo secondario: umil colle ..., ove ’l gran lauro fu picciola verga (petrarca). b. bacchetta, bastone lungo e sottile: le verghe dei littori; fustigare, fustigazione con la v., o con le v., con un fascio di verghe, come antica pena e punizione corporale; la v. del pastore, il bastone o il ramo con cui guida il gregge e s’appoggia: guida la greggia a i paschi e la riduce con la povera v. al chiuso ovile (t. tasso); rinnovato hanno verga d’avellano (d’annunzio). per estens., in usi letter. o elevati, la v. reale, lo scettro dei sovrani: nell’uno di questi forzieri è la mia corona, la v. reale e ’l pomo (boccaccio); la v. magica o dei maghi, la v. dell’indovino e del rabdomante, la bacchetta, che è strumento e anche simbolo delle loro capacità eccezionali. c. fig. tremare come una v., o a verga e più comunem. a verga a verga, essere preso da un tremito o da un tremore molto forte, convulso: tremava come una v. per la paura, per la febbre, di freddo; le gambe stecchite che gli tremavano a verga dentro le mutande logore (verga); egli mi si lanciò contro e, tremando di rabbia a v. a v., mi afferrò per un braccio (landolfi).
2. estens. oggetto, elemento, organo di forma allungata per lo più cilindrica, simile a un ramo, a un bastone o a una bacchetta: la v. del pendolo, l’asta oscillante alla cui estremità inferiore è fissato il peso; la v. del telaio da tessitura, la bacchetta che, in coppia con un’altra uguale, assicura il parallelismo dei fili d’ordito e la regolarità della distanza tra i licci e il punto di apertura del passo. in partic.: a. pezzo di metallo di forma allungata, con sezione circolare e più spesso poligonale o variamente modanata: una v. di ferro, di acciaio, di alluminio; v. d’oro, d’argento, di platino (e oro, ecc., in verghe), barra, lingotto (v. lingotto, che è ormai il termine tecn. più com.); le v. del tram, le rotaie, i binarî. b. nell’attrezzatura navale, v. secca (o, con grafia unita, vergasecca), il pennone più basso dell’albero di mezzana, quando, come di solito, non vi è inferita la vela. c. v. d’oro, o v. aurea, erba perenne delle composite tubuliflore (solidago virgaurea), che cresce nei boschi e nei pascoli, spec. sui monti, in tutto l’emisfero boreale, ed è anche coltivata nei giardini: ha fusto alto fino a circa 1 m, foglie lanceolate o ovate e capolini di fiori gialli in racemo semplice o composto. d. membro virile, pene. ◆ dim. verghétta, verga sottile e leggera, bacchetta: venne a la porta [il messo celeste], e con una verghetta l’aperse, che non v’ebbe alcun ritegno (dante); in araldica, il palo diminuito e ridotto a un terzo della sua lunghezza ordinaria (sue modificazioni sono la verghetta ondata e la verghetta scorciata); verghettina, vergolina (non com.); spreg. vergùccia; accr. vergóna, e vergóne m. (non comuni); pegg. vergàccia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

verga
[vér-ga]

s.f. (pl. -ghe)
1. non com. ramo sottile, pollone, virgulto: quell'umil colle ... / ove il gran lauro fu picciola v. (petrarca)
|| fig. tremare come una verga, tremare verga a verga, essere agitato da forte tremito, per paura, freddo, febbre alta
2. bastoncino, bacchetta lunga e sottile: battere, percuotere, colpire qualcuno, qualcosa con una v.
|| Segmento di metallo fuso o trafilato a forma di bastoncello cilindrico: verghe d'ottone, di rame, di ferro; oro in v.
|| Nell'arte orafa, serie di pietre preziose montate linearmente su un anello
|| estens. segmento di metallo a sezione non circolare
|| tosc. le verghe del tram, del treno, le rotaie
3. estens. bastone di comando, simbolo di autorità; scettro: la v. di mosè, di aronne
|| estens. dominio dispotico: popoli soggetti alla v. di un tiranno
|| st le verghe consolari, quelle raccolte in fascio o sormontate da una scure, portate in corteo dai littori come segno dell'autorità degli antichi consoli romani
4. poet. bastone del pastore, del mandriano
|| verga pastorale, bastone dei vescovi e di altre autorità ecclesiastiche
5. eufem., non com. il pene
6. bot verga aurea o d'oro, pianta erbacea perenne della famiglia delle composite (solidago virga aurea), con grappoli di infiorescenze gialle a capolino
7. mar picco, randa, antenna
|| verga secca, pennone più corto della mezzana, generalm. privo di vela
8. tess verga del telaio, ognuna delle due asticelle che servono a mantenere paralleli i fili dell'ordito
9. zool verga d'oro, farfalla della famiglia dei licenidi (polyommatus virgaurea), dalle ali dorate
‖ dim. verghétta; verghettìna; vergolìna; vergùccia
|| accr. vergóna; ⇨ vergóne m.
|| pegg. vergàccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

verga
[vér-ga]
pl. -ghe
1. bacchetta lunga e sottile, bastone flessibile; anche, ramo d’albero sottile: la verga del pastore; una verga d’olivo |la verga del rabdomante, la bacchetta biforcuta di cui si serve per cercare l’acqua dim. verghetta, verghettina, accr. vergona, vergone (m.), pegg. vergaccia
2. pezzo di metallo ridotto a forma di verga: una verga d’oro, di ferro, una sbarra
3. (volg.) membro virile, pene
4. (lett.) scettro o bastone, come insegna di comando: nell’uno di questi forzieri è la mia corona, la verga reale e molte mie belle cinture (BOCCACCIO Dec. X, 1) |la verga pastorale, il pastorale del vescovo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. vĭrga(m).