Il lemma agire

Definizioni

Definizione di Treccani

agire
v. intr. [dal fr. agir, che è dal lat. agĕre «spingere», e poi «fare, compiere un’azione»] (io agisco, tu agisci, ecc.; aus. avere). –
1. a. fare, operare in genere (sottintendendo l’oggetto dell’azione, che per lo più è di una certa importanza e gravità; talora si tratta di azione coperta o illecita): a. di nascosto; a. di comune accordo; è giunto il momento d’a.; decisero di a. senza perder tempo. b. comportarsi: bel modo d’a.!; a. da sciocco; hai agito assai male verso di me. con questa accezione, anche sostantivato (soprattutto in frasi negative): il tuo non mi sembra un a. corretto; non è stato un bell’a., il suo!
2. non com. di una compagnia teatrale, recitare: da ieri la compagnia non agisce più; riferito al teatro, essere aperto, dare rappresentazioni: il teatro verdi agirà sino a tutto luglio.
3. a. di meccanismo e sim., funzionare: la molla agisce poco. b. determinato da complemento, esercitare un’azione, influire su persona o cosa: il freno agisce sui cerchioni delle ruote; è una sostanza che agisce come calmante sull’organismo; le condizioni atmosferiche agiscono spesso, favorevolmente o sfavorevolmente, sul mio stato d’animo.
4. In diritto, esercitare un’azione legale contro qualcuno.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

agire
[a-gì-re] (agìsco, -sci, -sce, agìscono; agènte; agìto)

v.intr. (aus. avere)
1. fare, operare: è l'ora di a.; agiremo di comune accordo
2. comportarsi: hai agito malissimo
3. esercitare un'azione, produrre un effetto: certe medicine agiscono con lentezza
|| Funzionare: il freno non agisce come dovrebbe
4. dir muovere un'azione legale: agirò contro i miei detrattori a norma di legge
5. teatr recitare, dare spettacolo: la compagnia agisce al teatro nuovo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

agire
[a-gì-re]
io agisco, tu agisci ecc.
a aus. avere
1. fare, operare; comportarsi: agire bene, male; agire in favore di, contro qualcuno; agire da delinquente; occorre agire, non stare a guardare!
2. esercitare un’azione; operare, produrre un effetto; funzionare: un sedativo che agisce rapidamente; le acque termali agiscono positivamente sul sistema immunitario; devi prendere le distanze da ciò che ha agito negativamente su di te; i freni non hanno agito
3. (dir.) intraprendere un’azione legale
4. (non com.) recitare, dare uno spettacolo: la compagnia agiva in un teatro vicino al porto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. agĕre ‘spingere, fare’, attrav. il fr. agir.