Il lemma agitare

Definizioni

Definizione di Treccani

agitare
v. tr. e intr. pron. [dal lat. agitare, frequent. di agĕre «spingere»] (io àgito, ecc.). –
1. tr. muovere con forza, sbattere, scuotere: a. una bottiglia; a. il fazzoletto, salutando qualcuno; un vecchio mal vissuto ... agitava in aria un martello, una corda (manzoni); le morte foglie che al ceppo delle quercie agita il vento (pascoli).
2. tr. fig. a. incitare: a. il popolo, le masse, spingendole all’azione, alla lotta, a disordini; letter., a. i cavalli, incitarli alla corsa: agitava i destrieri il grande ettorre (v. monti). b. commuovere, eccitare, turbare: a. l’animo, la fantasia; un grande ideale agitava i cuori; era agitato da funesti presagi. c. discutere, trattare: a. una questione, un problema; a. un processo, una causa. d. volgere in mente: a. un progetto, un’idea, un proposito.
3. intr. pron. a. muoversi animatamente, con forza o con irrequietudine: il mare comincia ad agitarsi; il malato s’ è agitato tutta la notte nel letto; si agitava sulla sedia. b. fig. di sentimenti, idee e sim., manifestarsi nello spirito con una certa violenza: un sentimento nuovo si agitava nel suo animo. di persona, turbarsi, eccitarsi, essere inquieto o in forte ansia: non capisco perché ti agiti tanto; cerca di essere calmo e non ti agitare. di un popolo, di categorie di lavoratori, compiere azioni comuni per la realizzazione di ideali, per la soluzione di questioni sindacali, ecc.: l’italia da circa mezzo secolo si agita, si travaglia per divenire un sol popolo e farsi nazione (d’azeglio); gli operai delle fabbriche cominciarono ad agitarsi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

agitare
[a-gi-tà-re] (àgito)

a v.tr.
1. muovere, scuotere qua e là con forza: le raffiche di vento agitavano il mare; agitò un braccio in segno di saluto; prima dell'uso, a. la bottiglia
2. fig. incitare, esaltare, eccitare: con le sue parole agitava le folle
|| Commuovere, turbare: cupi presagi lo agitavano
3. fig. trattare, discutere: a. un problema, una questione, un'idea
|| Volgere nella mente, rimuginare: agitava tra sé e sé propositi di vendetta
b v.rifl. agitàrsi
1. muoversi qua e là, scuotersi con forza: si agitava nel letto senza poter dormire; il mare si agita sempre più
2. fig. commuoversi, turbarsi; esaltarsi: non agitarti per questo
3. fig. manifestarsi con forza, con vivacità, spec. di sentimenti, emozioni e sim.: idee contrastanti si agitavano in lui
4. fig. in ambito sindacale o politico, compiere azioni di protesta e rivendicazione: i ferrovieri si agitano ormai da una settimana

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

agitare
[a-gi-tà-re]
io àgito ecc.
a aus. avere
1. muovere rapidamente, scuotere con energia: agitare una bottiglia, una fialetta; agitare il fazzoletto, in segno di saluto
2. rendere inquieto, ansioso; turbare, eccitare: parlare in pubblico mi agita; mille dubbi gli agitavano la mente |agitare le masse, incitarle all’azione, istigarle
3. prospettare, promuovere o propagandare: agitare idee nuove
4. considerare attentamente; discutere, trattare: agitare un problema

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. agitāre ‘spingere’, intensivo di agĕre.