Il lemma asciugare

Definizioni

Definizione di Treccani

asciugare
v. tr. [lat. tardo exsūcare (comp. di ex e sucus «succo»), con sostituzione di prefisso] (io asciugo, tu asciughi, ecc.). – 1. a. levare via l’umidità, per lo più servendosi di un panno: a. il pavimento, le posate; con part. pron., asciugarsi le mani (e come rifl.: asciùgati bene, se no ti raffreddi); asciugarsi il sudore; a. il pianto, le lacrime (fig., consolare); anche, far evaporare l’umidità col calore naturale o artificiale: asciugarsi l’abito stando accanto al fuoco; a. i capelli col casco, col fon. b. sottrarre umore, seccare: s’è alzato un vento gelido che ha asciugato rapidamente le strade; il sole asciuga la campagna; scherz., a. un fiasco, un bicchiere, vuotarlo sino in fondo; per estens., indurre sete, far sentire l’arsura della sete: l’imagine lor vie più m’asciuga che ’l male ond’io nel volto mi discarno (dante); fig., a. qualcuno, o a. le tasche a qualcuno, lasciarlo senza un quattrino, ridurlo al verde. 2. intr. pron. diventare asciutto: stendersi al sole ad asciugarsi (dopo un bagno); con questo vento, i panni s’asciugano presto; è un inchiostro che s’asciuga subito; e con la particella pron. sottintesa, in dipendenza dai verbi fare o lasciare e in qualche altro caso: far asciugare la biancheria, lasciar asciugare l’inchiostro, stendere i panni ad asciugare. ◆ part. pres. asciugante, anche come agg., soprattutto nella locuz. carta asciugante, sinon. di carta assorbente; talora usato anche come s. m., in alcune industrie, quale sinon. di essiccatoio o asciugatoio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

asciugare
[a-sciu-gà-re] ant., pop. sciugare
(asciùgo, -ghi, asciùgano; asciugherò; asciugherèi; asciugànte; asciugàto, ant. asciùtto)

a v.tr.
1. privare del bagnato, dell'umidità: a. i piatti, le posate con una salvietta; il vento asciugò in breve tutte le strade; a. i panni; il caldo asciuga la gola; asciugarsi la faccia, i capelli
|| Prosciugare: il sole ha asciugato l'acqua dello stagno
|| Tergere: asciugarsi il sudore, le lacrime; asciugarsi gli occhi
|| fig. asciugare uno scritto, renderlo più asciutto, più conciso
2. estens., scherz. bere fino in fondo, vuotare completamente: si è asciugato un fiasco
|| fig. asciugare qualcuno, le tasche a qualcuno, consumargli tutto ciò che possiede
3. fig., gerg. infastidire, seccare
b v.rifl. asciugàrsi
Togliersi l'umido, il bagnato: asciugati, sei tutto bagnato
c v.intr. (aus. essere) e intr. pronom. asciugàrsi
1. diventare asciutto, perdere l'umidità: è vernice che asciuga presto
2. fig. dimagrire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

asciugare
[a-sciu-gà-re]
io asciugo, tu asciughi ecc.
a aus. avere
1. rendere asciutto, togliere il bagnato, l’umidità, in particolare con un panno o esponendo a una fonte di calore: asciugare le posate; asciugare i capelli | tergere: asciugare le lacrime, il sudore
2. prosciugare, disseccare: asciugare il fieno; l’aria secca asciuga la gola |asciugare le tasche, il conto in banca a qualcuno, fargli spendere molto
3. rendere più conciso ed essenziale: asciugare lo stile, la scrittura
♦ v.intr.
a aus. essere
diventare asciutto: stendere i panni ad asciugare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. exsucāre ‘togliere il succo’, comp. di ĕx ‘da’ e sūcus ‘umore’.