Il lemma effeminare

Definizioni

Definizione di Treccani

effeminare
(o effemminare) v. tr. [dal lat. effeminare, der. di femĭna «femmina»] (io effémino, ecc.). – rendere debole, fiacco, con troppe delicatezze e frivolezze: e. la gioventù, gli animi, i costumi; il lusso non gli ha effeminati, né ammolliti e fattigli amanti dell’ozio (genovesi). nell’intr. pron., effeminarsi, divenire fiacco, snervato, poco virile. ◆ part. pass. effeminato (o effemminato), frequente come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

effeminare
[ef-fe-mi-nà-re] meno com. effemminare
(effémino)

a v.tr.
1. far prendere costumi, modi e animo femminili
2. estens., spreg. rendere molle, fiacco
SIN. infiacchire, snervare
b v.intr. pronom. effeminàrsi
Prendere costumi e modi femminili
|| estens. infiacchirsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

effeminare
[ef-fe-mi-nà-re]
io effémino ecc.
a aus. avere
(non com.) rendere femmineo | indebolire, snervare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. effemināre, deriv. di femĭna ‘femmina’.