Il lemma marziale

Definizioni

Definizione di Treccani

marziale
agg. [dal lat. martialis, der. di mars martis «marte»]. –
1. a. letter. del dio marte, che appartiene o si riferisce a marte: flamine m.; giochi m., che avevano luogo nell’antica roma, a partire dall’età augustea, il 12 maggio e il 1° agosto, e duravano un solo giorno. b. fig. della guerra, di cosa che ha attinenza con la guerra: il m. furore; schivino gli altri i m. affanni (t. tasso), le fatiche della guerra. in questo sign. oggi è usato solo nelle due locuz. legge m., complesso di leggi che entrano in vigore durante eccezionali circostanze (guerre, rivoluzioni, calamità pubbliche), producendo, nel tempo della loro efficacia, la sospensione della legge comune, e corte m., tribunale militare speciale che giudica – in tempo di guerra, di occupazione militare, o di stato d’assedio – di reati contemplati dal codice militare di guerra (l’espressione, non ufficiale nella legislazione italiana, ricalca l’ingl. court-martial, da cui anche il fr. cour martiale): deferire qualcuno, o essere deferito, alla corte marziale. più genericam., soldatesco, bellicoso, fiero: aspetto, cipiglio, atteggiamento m.; si avvicinò con passo m.; canti marziali. nell’attività e negli addestramenti sportivi, arti m. (o meno spesso discipline m.), denominazione che comprende le varie forme di lotta per la difesa personale di origine orientale, quali il judo, il karate, il kendō, il jujutsu, il kung fu, ecc.
2. forma poco com. per marziano, del pianeta marte.
3. di ferro, a base di ferro (secondo il sign. di «ferro» che marte ebbe nell’antica farmacologia): preparati m., terapia m.; tintura m., lo stesso che tintura di marte, preparato già in uso come antianemico. ◆ avv. marzialménte, in modo marziale, con atteggiamento militaresco: camminare, incedere marzialmente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

marziale
[mar-zià-le]

agg. (pl. -li)
1. lett. relativo a marte
|| giochi marziali, nell'antica roma, giochi in onore di marte, praticati due volte l'anno
|| flamine marziale, sacerdote del dio marte
2. estens. relativo alla guerra; guerresco: i marziali affanni (tasso)
|| arti marziali, tecniche di difesa personale originarie dell'antico oriente che, senza fare uso di armi, mirano ad annullare l'attacco dell'avversario attraverso colpi e movimenti del corpo
|| corte marziale, tribunale militare speciale funzionante in caso di guerra o in situazioni di eccezionale gravità e necessità
|| legge marziale, complesso di disposizioni legislative particolarmente severe, che in caso di guerra o di eccezionale necessità di ordine pubblico, sospendono temporaneamente la validità della legge comune e conferiscono ampi poteri alle autorità militari
3. fig. fiero, solenne: aspetto m.; passo, andatura m.
4. astron, non com. che concerne il pianeta marte
5. med a base di ferro: medicamenti marziali
|| tintura marziale, ricavata da un sale ferrico, un tempo usata contro l'anemia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

marziale
[mar-zià-le]
pl. -i
1. che si riferisce alla guerra, al combattimento; militare: tattica marziale | (lett.) che si riferisce a Marte, dio della guerra: le madri eran dolenti / de’ morti figli al marzial lavoro (POLIZIANO)
2. fiero, energico: camminare con passo marziale
3. (farm.) che è a base di ferro: preparato marziale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. martiāle(m), deriv. di mārs mārtis ‘marte’.