Il lemma sasso

Definizioni

Definizione di Treccani

sasso
s. m. [lat. saxum]. –
1. a. roccia compatta, materia pietrosa: le fondamenta della casa poggiano sul s.; una grotta scavata nel s.; è un terreno povero: affondando la zappa si trova subito il sasso. b. in senso fig., con allusione alla durezza e insensibilità del sasso: essere duro come un s., essere un s.; essere di s., essere insensibile, e più com. non essere di s., essere di carne e ossa, e quindi soggetto al richiamo dei sensi, alle tentazioni, oppure disposto a sentimenti di pietà; avere il cuore di s., essere crudele, spietato; restare di s., restare attonito, senza parole per lo stupore, per la paura o l’orrore. nel linguaggio poet., come simbolo di durezza e impassibilità: fatta ella allor più gaia nel sembiante, balenò intorno uno splendor vermiglio da fare un s. divenire amante (poliziano); nobil plettro che molce il duro s. dell’umana mente (parini).
2. con senso più determinato: a. rupe; parete rocciosa, scoscesa e nuda, di un monte, e il monte stesso, quando si presenta roccioso, rupestre: ivi eran persone che si stavano a l’ombra dietro al s. (dante); nel crudo s. intra tevero e arno da cristo prese l’ultimo sigillo (dante), sul monte della verna, dove s. francesco ricevette le stimmate; salvianci [= salviamoci] al s. in vetta (parini), in cima al monte. frequente in questo sign. come toponimo, sia di vette di montagna o comunque di rilievi (per es., sassolungo, sasso di stria, nelle dolomiti, il gran sasso d’italia, nell’appennino centrale), sia di paesi sorti in zone montuose o rupestri (per es., sasso, in provincia di roma, sasso marconi, in provincia di bologna); con sign. più partic., i sassi di matera, complesso di abitazioni semi-trogloditiche (ma abitate normalmente fino agli anni ’50 del novecento), scavate a successivi ripiani nella rupe calcarea, per lo più con una sola facciata, situato nel nucleo più antico della città. b. grande blocco di roccia; masso, macigno di dimensioni più o meno grandi: far rotolare un s. giù per la discesa; dal fianco della montagna sono caduti molti s.; lo avevano scherzosamente minacciato di mettergli un s. al collo e di gettarlo nel fiume; siede in un freddo s. a piè d’un acero (poliziano); desiderio arei [= avrei] che questi signori medici mi cominciassino adoperare, se dovessino cominciare a farmi voltolare un s. (machiavelli). c. più comunem., piccolo frammento di pietra, ciottolo: una strada piena di sassi; scagliare un s.; a un tiro di sasso, a una distanza molto breve (abito qui vicino, a un tiro di s.); sasso in bocca!, esortazione minacciosa a non parlare, a non rivelare ciò che si sa, secondo la feroce usanza mafiosa di mettere un sasso in bocca, dopo averla uccisa, alla persona che ha fatto la spia. locuz. proverbiali: tirare (o scagliare, gettare) il s. e nascondere la mano, offendere, fare del male restando nascosti, agire ipocritamente; tirare sassi in colombaia (o in piccionaia), parlare o comportarsi in modo tale da recare danno a sé e ai proprî amici; far piangere i s., fare pietà ai s., fare compassione ai s., con riferimento a cose molto tristi, che destino compassione e commozione, o anche, più spesso, a cose e situazioni, o lavori, produzioni che risultino ridicolmente penose: il suo contegno faceva pietà ai s.; una compagnia drammatica che fa letteralmente piangere i sassi.
3. letter. pietra lavorata, incisa, e in partic. pietra tombale, sepolcro: ite, rime dolenti, al duro sasso che ’l mio caro tesoro in terra asconde (petrarca); non sempre i s. sepolcrali a’ templi fean pavimento (foscolo); o, anche, monumento marmoreo: non sorgea dentro a tue mura un sasso, firenze, a quello [dante] per la cui virtude tutto il mondo t’onora (leopardi). ◆ dim. sassétto, sassettino, sassolino (v. sassolino¹); accr. sassóne; pegg. sassàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sasso
[sàs-so]

s.m.
1. pietra, roccia: dritta salia la via per entro 'l s. (dante)
|| Materia pietrosa: la costruzione poggia sul vivo s.; s. arenoso
|| fig. rimanere di sasso, restare annichilito, per stupore, spavento e sim.
2. frammento di roccia piuttosto grande; masso, macigno: una frana di sassi lungo il pendio del monte; mettersi un s. al collo
|| fig. mettere un sasso sopra, non parlarne più, non pensarci più
3. piccolo pezzo di pietra di forma irregolare o tondeggiante; ciottolo: un s. appuntito; i sassi lungo il fiume; tirare un s.
|| fig. a un tiro di sasso, a breve distanza
|| gettare il sasso e nascondere la mano, provocare senza esporsi
|| tirare sassi in piccionaia, agire in maniera da arrecare danno agli altri e a se stesso
|| scherz. posa il sasso!, intimazione rivolta a chi assume aria minacciosa, affinché si calmi
4. fig. simbolo di durezza materiale o spirituale: questo pane è un s.; il tuo cuscino è un s.
|| avere un cuore di sasso, essere duro, crudele
|| digerire anche i sassi, avere un ottimo stomaco
|| essere duro come un sasso, essere di sasso, essere un sasso, essere insensibile
|| far piangere, far compassione ai sassi, di persona, cosa, situazione molto penosa, patetica o ridicola
|| non essere di sasso, essere soggetto alle tentazioni umane
|| rotolare il sasso di sisifo, faticare inutilmente
5. lett. parete, rupe rocciosa
|| poet. monte: salvianci al s. in vetta (parini)
6. lett. pietra tombale, lapide
|| Sepolcro: ove chiusa in un s. / vinse molta bellezza acerba morte (petrarca)
‖ dim. sasserèllo; sassìno; sassétto; sassettìno; sassùllo; sassolìno
|| accr. sassóne
|| pegg. sassàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sasso
[sàs-so]
pl. -i
1. piccolo frammento di pietra; ciottolo: tirare un sasso; una via piena di sassi dim. sassetto, sassettino, sassolino, accr. sassone
2. roccia, pietra; anche, blocco di roccia, macigno
3. parete o cima rocciosa di monte: il Gran Sasso
4. (lett.) lastra tombale: non sempre i sassi sepolcrali a’ templi / fean pavimento (FOSCOLO Sepolcri 104-105)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. săxu(m).