Il lemma sdraiare

Definizioni

Definizione di Treccani

sdraiare
v. tr. [forse lat. *exderadiare (der. di radius «raggio», con i pref. ex- e de-), con il sign. di «stendere le gambe e le braccia a raggio»] (io sdràio, ecc.). –
1. mettere disteso a giacere, coricare: si è sentito male e l’hanno sdraiato sul letto. raro e region. (eccetto che al part. pass. in alcuni usi tecnici, v. oltre) con riferimento a cose, abbattere, coricare: la grandinata ha sdraiato il grano (cfr. il più tecnico allettare).
2. più frequente il rifl. sdraiarsi, mettersi a giacere, stendersi: sdraiarsi su un fianco; sdraiarsi sul divano; sdraiarsi su un prato, sulla sabbia, per terra; sdraiarsi a prendere il sole; con uso assol., stendersi sul letto per un breve riposo: vado a sdraiarmi per un quarto d’ora. ◆ part. pass. sdraiato, anche come agg.: se ne sta sdraiato a leggere; dopo l’iniezione, resti sdraiato per un quarto d’ora; col sign. partic. di abbattuto, coricato, in alcuni usi tecnici: in botanica, in riferimento a fusto o ramo, è sinon. di prostrato; nelle costruzioni, di muro di controripa avente il paramento interno così inclinato da doversi costruire adagiato sul terreno sottostante (anch’esso sagomato a scarpa).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

sdraiare
[ṣdra-ià-re] (sdràio, sdrài, sdràiano; sdraiànte; sdraiàto)

a v.tr.
1. mettere disteso a giacere: sdraiarono il ferito su alcune coperte
|| estens., scherz. stendere a terra: lo sdraiò con un pugno
2. region. di cose, adagiarle, posarle in posizione orizzontale
b v.rifl. sdraiàrsi
Mettersi disteso a giacere: sdraiarsi sull'erba, sul letto, su un divano, per terra; sdraiarsi supino, su un fianco, bocconi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

sdraiare
[ʃdra-ià-re]
io ʃdràio ecc.
a aus. avere
coricare, mettere disteso: sdraiare qualcuno sul letto

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← forse lat. volg. *exderadiāre, deriv. del class. radĭus ‘raggio’; propr. ‘allungare le gambe e le braccia a raggio’.