Il lemma carlóna

Definizioni

Definizione di Treccani

carlóna
s. f. [da carlone, adattam. ital. del fr. ant. charlon, caso obliquo di charles, carlomagno, rappresentato nei tardi poemi cavallereschi come uomo bonario e semplice], invar. – nella locuz. avv. alla c., in fretta e male, come viene viene, in modo trascurato e grossolano: fare, vestire, scrivere alla c.; lavoro tirato giù alla c.; se vossignoria vuol prendersi il divertimento di sentir questa povera gente ragionar su alla c., potrà fargli raccontar la storia a lui, e sentirà (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

carlona
[car-ló-na]

nella loc. avv. alla carlona
In fretta e male, senza impegno né cura: parlare alla c.; fare un lavoro alla c.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

carlona
[car-ló-na]
nessun risultato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← da carlone, che è dall’ant. fr. charlon, nome pop. di carlo magno, rappresentato nei poemi cavallereschi come un uomo semplice e bonario.