Il lemma ciurmare

Definizioni

Definizione di Treccani

ciurmare
v. tr. [dal fr. charmer, der. di charme, che è il lat. carmen «formula magica, incantesimo»]. –
1. non com. ingannare, raggirare: s’è lasciato c. da quell’impostore.
2. ant. rendere immune, per mezzo d’incantesimi o di bevande miracolose, dagli effetti del veleno, da pericoli o da altre stregonerie.
3. rifl., ant. ubriacarsi: andiamo e meniallo alla taverna ...: egli si ciurmerà, e verracci troppo ben fatto poi (boccaccio). ◆ part. pass. ciurmato; come agg., ant., di persona che, per opera di arti magiche, si riteneva sicura da pericoli, da veleni e da malìe.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ciurmare
[ciur-mà-re] (ciùrmo)

v.tr.
1. ingannare, raggirare
2. ant. rendere immune da mali, da pericoli per mezzo di incantesimi
3. ant. ubriacare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ciurmare
[ciur-mà-re]
a aus. avere
1. (non com.) raggirare, ingannare; incantare con parole, sofismi e simili
2. (ant.) rendere immune con incantesimi

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. charmer, deriv. di charme (che è dal lat. cărmen -ĭnis ‘formula magica, incantesimo’), per incrocio con ciurma.