Il lemma addirsi

Definizioni

Definizione di Treccani

addirsi
v. intr. pron. [forse lat. addecēre, comp. di ad- e decēre «convenire», raccostato alla famiglia di dicĕre «dire»] (coniug. come dire e addire, ma usato solo nella 3^a pers. sing. e plur.; rari il pass. rem. si addisse e i tempi composti con il part. pass. addétto). – essere conveniente, adatto; confarsi: quel vestito non gli s’addiceva; è una parte che non mi s’addice; questo modo di parlare non ti si addice; solo ai fanciulli i sogni s’addirebbero (ungaretti); il lutto si addice ad elettra, titolo della traduz. ital. della trilogia mourning becomes electra (1931) di E. O’Neill.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

addirsi
[ad-dìr-si] (si addìce; si coniuga come dìre; si usano solo la 3ª pers. sing. e pl. del pres., imperf., fut. indicat. e del pres. e imperf. congiunt. e condiz)

v.intr. pronom.
Esser conveniente, adatto, conforme: a noi non s'addice il lutto (pascoli); era un colore che si addiceva moltissimo al suo volto

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

addirsi
[ad-dìr-si]
coniugato come dire; si usa solo la terza pers. sing. e pl. del pres. e imperf. indic. e cong., e del pres. cond.
a aus. essere
essere confacente, adatto, opportuno [+ a]: questo atteggiamento non ti (= a te) si addice; esibì un sorriso che poco si addiceva alla situazione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. lat. addecēre, comp. di ăd e decēre ‘convenire’, riaccostato a dicĕre ‘dire’.