Il lemma assaettare

Definizioni

Definizione di Treccani

assaettare
v. tr. e intr. [der. di saetta] (io assaétto, ecc.), tosc. –
1. tr. colpire di saetta; fig., molestare gravemente: un caldo, un puzzo che assaetta.
2. intr. (aus. essere) essere colpito dal fulmine, spec. come imprecazione: ch’egli possa assaettare! come intr. pron., assaettarsi a qualche cosa, affannarsi, perderci la salute: s’assaetta a terminare quel lavoro. ◆ part. pass. assaettato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

assaettare
[as-sa-et-tà-re] (assaétto)

a v.tr.
1. tosc. colpire con saetta o saette
2. fig. molestare gravemente, non dar pace: qui c'è un caldo che assaetta
b v.intr. (aus. essere)
tosc. essere colpito dalla saetta, dal fulmine, spec. nelle imprecazioni: che io possa a. se non dico il vero
|| iperb. assaettare dalla fame, dalla sete, avere gran fame, gran sete
c v.intr. pronom. assaettàrsi
Affannarsi, tribolare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

assaettare
[as-sa-et-tà-re]
io assaétto ecc.
a aus. avere
(region. tosc.) colpire con saetta | tormentare, molestare
♦ v.intr.
a aus. essere
(region. tosc.) essere colpito dal fulmine, usato specialmente in imprecazioni: che tu possa assaettare!

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di a-² e saettare.