Il lemma séco

Definizioni

Definizione di Treccani

séco
pron. [lat. sēcum, comp. di cum «con», posposto per anastrofe al pronome, e se «sé»], ant. o letter. – con sé: portare, avere, tenere s.; tra sé, dentro di sé: e seco pensa al dì del suo riposo (leopardi); o tra loro: seco proposero di fargli ... alcuna beffa (boccaccio). ant., con lui, con lei, con loro: quel giorno ch’i’ lasciai grave e pensosa madonna, e ’l mio cor seco (petrarca). seguìto dai pronomi lui, lei, loro, e più spesso stesso, medesimo: seco medesmo a suo piacer combatte (dante); raram. rafforzato da con, premesso: in susa con seco la menò (Boccaccio).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

seco
[sé-co]

pron. person. composto sing. e pl.
1. lett. con sé: li trattennero s. a bere; portare s.
2. lett. tra sé, tra loro: s. pensarono di fargli ... alcuna beffa (boccaccio); e s. pensa al dì del suo riposo (leopardi)
|| rafforz. unito a stesso o medesimo: s. medesimi cominciarono a ragionare (boccaccio)
|| rafforz. unito a con: con s. la menò (boccaccio)
3. ant., lett. con lui, con lei, con loro: lasciai grave e pensosa / madonna e 'l mio cor s. (petrarca)
|| raro seguito dai pron. lui, lei, loro: s. lui se ne andava; restò s. lei; s. loro tramarono l'inganno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

seco
[sé-co]
1. (lett.) con sé: e seco pensa al dì del suo riposo (LEOPARDI Il sabato del villaggio 30) | rafforzato da stesso, medesimo: seco medesmo a suo piacer combatte (DANTE Par. V, 84)
2. (ant.) con lui, con lei, con loro: quel giorno ch’i’ lasciai grave e pensosa / madonna, e 'l mio cor seco! (PETRARCA Canz. CCXLIX, 2-3)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. sēcu(m), comp. di sē ‘sé’ e cŭm ‘con’.