Il lemma caro
Definizione
Definizione di Hoepli
caro1
[cà-ro]
a agg.
1. che è oggetto di sentimenti di affetto e simpatia: un c. amico; un c. ricordo; sempre c. mi fu quest'ermo colle (leopardi)
SIN. amato
CONT. detestato
|| caro, mia cara (spesso seguito dal nome proprio del destinatario), forma confidenziale con cui ci si rivolge a qualcuno o con cui si comincia una lettera
|| caro te, cara lei, formule confidenziali, ironiche, polemiche, con cui ci si rivolge ad altri: c. te, credevi di cavartela con così poco?; eh, c. lei, adesso dovrà scontarle tutte!
|| il caro estinto, appellativo di persona defunta
|| tanti cari saluti, formula di cortesia usata per concludere una lettera
2. che è, che si dimostra gentile, premuroso; che si fa voler bene: è una cara ragazza; sei stato molto c. con me
3. estens. prezioso da un punto di vista soggettivo; di ciò che ha particolare importanza per qualcuno: un libro che mi è molto c.; la tua salute mi è particolarmente cara
|| avere caro qualcosa, averlo in stima, tenerlo in gran conto: mi è cara la tua amicizia
|| tenere caro qualcosa, serbarlo con cura
4. estens. costoso, dispendioso: la frutta quest'anno è molto cara
|| fig. pagarla cara, scontare le conseguenze di qualcosa
|| vendere cara la vita, la pelle, difendersi con accanimento prima di soccombere
5. estens. che si fa pagare molto; che vende la merce a prezzi molto elevati: un dentista bravo ma c.; un fruttivendolo molto c.
b come avv.
A prezzo elevato: costare, vendere, pagare c.
|| fig. mi costa caro alzarmi presto al mattino, mi è di sacrificio
c s.m. (f. -ra)
spec. al pl. persona a cui si è legati da stretti vincoli di parentela o di affetto: i miei cari, i nostri cari
‖ dim. ⇨ carìno; carùccio; carétto
|| superl. ⇨ carìssimo
caro2
[cà-ro] s.m.
1. rialzo di prezzi, riferito a generi di comune necessità: scioperi e agitazioni per il c. dei viveri (bacchelli)
2. ant. carestia
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← lat. cāru(m).
Termini vicini
carnóso carnosità carnìvoro carnìvori carnitina carnificazióne carnière carnièra càrnico carnicino carnìccio carnevalésco carnevale carnevalata carnevalare carnet carnesécca càrneo carneficina carnéfice carnèade carne carnaùba carnato carnascialésco carnasciale carname carnalità carnale carnàio carógna carognata caròla carolare carolina4 carolìngio carolino caròlo caroṡèllo caròta carotàggio carotare carotène caròtide carotidèo carotière carovana carovanière carovanièro carovita carpa carpàccio carpale carpàtico carpellare carpèllo carpenterìa carpentière carpènto carpétta