Il lemma mansuefare

Definizioni

Definizione di Treccani

mansuefare
v. tr. [dal lat. mansuefacĕre, comp. di mansues -etis, variante di mansuetus «mansueto» e facĕre «fare»] (coniug. come fare). – in senso proprio, riferito a fiere o bestie in genere, rendere mansueto, docile, addomesticare: m. le tigri, le belve. per estens., letter., mitigare, quietare, raddolcire, o anche incivilire: curino di m. la plebe inferocita (giordani); m. le tribù nomadi del deserto (c. cattaneo); anche con compl. astratto: con intendimento di rompere e m. la ferocia degli uomini (leopardi); meno com., e spesso scherz., riferito a persona singola. nell’intr. pron., mansuefarsi, farsi mansueto. ◆ part. pass. mansuefatto, anche come agg., divenuto mansueto: leoni mansuefatti, belve mansuefatte; e con sign. estens., letter.: tosto il signor vedrai mansuefatto a te chieder perdono (parini); i costumi d’oggi mansuefatti e inciviliti (Bacchelli).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

mansuefare
[man-sue-fà-re] (mansuefàccio; si coniuga come fàre)

a v.tr.
Rendere mansueto, docile, domestico: m. il leone, il puledro selvaggio
|| estens. calmare: m. una scolaresca indisciplinata
|| lett. rabbonire, mitigare: m. la ferocia degli uomini (leopardi)
b v.intr. pronom. mansuefàrsi
Diventare mansueto; calmarsi, rabbonirsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

mansuefare
[man-sue-fà-re]
coniugato come fare
a aus. avere
(lett.) rendere mite, docile | rendere mansueto, addomesticare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mansuefacĕre, comp. di un arcaico mansŭes -ētis ‘mansueto’ e facĕre ‘fare’.