Il lemma manovèlla

Definizioni

Definizione di Treccani

manovèlla
s. f. [lat. *manibella, *manubella, der. di manus «mano»]. –
1. ant. asta di legno o di metallo, robusta e non troppo lunga, che si usa come leva.
2. braccio rigido con una estremità ripiegata in modo da presentare un’impugnatura, che serve per girare a mano un qualsiasi dispositivo a cui sia fissato per l’altra estremità: la m. dell’organetto di barberia; in senso fig., non si stanca mai di girare la m., di chi chiacchiera senza posa, o ripete sempre lo stesso discorso; la m. della macchina da presa cinematografica (quando questa era azionata manualmente); quindi, dare il primo giro di m., iniziare i lavori di ripresa di un film; m. d’avviamento, negli autoveicoli in epoca anteriore alla diffusione dell’uso del motorino d’avviamento, manovella che s’innestava all’estremità anteriore dell’albero motore e si faceva girare a mano.
3. nel linguaggio tecn., con sign. più preciso, uno dei membri di un manovellismo, che può compiere rotazioni complete intorno a un punto fisso; nel caso più semplice è costituito da un’asta rigida, detta braccio di manovella, portante alle estremità due mozzi, in uno dei quali è alloggiato il perno o bottone di manovella per il collegamento alla biella, mentre nell’altro (piede di manovella) è ricavata un’opportuna sede dell’albero.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

manovella
[ma-no-vèl-la]

s.f.
1. braccio di metallo o di altro materiale rigido dotato di un'impugnatura imperniata ad angolo retto con cui si fa girare a mano l'albero di un congegno fissato all'altra estremità del braccio: girare la m. del macinino da caffè
2. cinem nelle vecchie macchine da presa, leva manovrata a mano per far avanzare la pellicola
|| dare il primo giro di manovella, dare inizio alla lavorazione di un film
3. mecc ogni meccanismo che serve a trasformare un movimento rotatorio in alternativo rettilineo, o viceversa

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

manovella
[ma-no-vèl-la]
pl. -e
1. leva con un’impugnatura perpendicolare a un’estremità, usata per azionare manualmente un meccanismo collegato all’estremità opposta: la manovella del cric |dare il primo giro di manovella, (fig.) cominciare le riprese di un film
2. (mecc.) elemento di un manovellismo in grado di compiere una rotazione completa intorno a un punto fisso: la manovella dell’albero a gomiti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *manibĕlla(m), manubĕlla(m), deriv. di mănus ‘mano’.