Il lemma paternale

Definizioni

Definizione di Treccani

paternale
agg. e s. f. [dal lat. mediev. paternalis, agg., der. del lat. paternus «paterno»; il sign. 2, per ellissi di un sost. femm. come sgridata e sim.]. –
1. agg., ant. del padre, paterno: andava il giorno sanza alcun riposo cercando gli alti luoghi, de’ quali egli potesse meglio vedere la sua p. casa (boccaccio).
2. s. f. rimprovero grave e severo, ma non aspro, fatto dal padre ai figli o da un superiore ai suoi sottoposti, soprattutto al fine di correggere, di far ravvedere: ora dovremo ascoltare la solita p. di papà; il preside mi ha chiamato e mi ha fatto una solenne paternale.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

paternale
[pa-ter-nà-le] (pl. -li)

a agg.
ant. del padre, paterno: la sua paternal casa (boccaccio)
b s.f.
Rimprovero grave e solenne: ascoltò la p. del preside senza batter ciglio
SIN. ramanzina, predicozzo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

paternale
[pa-ter-nà-le]
pl. -i
rimprovero grave e solenne; ramanzina: fare una lunga paternale
♦ agg. m. e f.
pl. -i
(non com.) paterno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo paternāle(m), deriv. di patĕrnus ‘paterno’.