Il lemma arbitràggio

Definizioni

Definizione di Treccani

arbitràggio
s. m. [dal fr. arbitrage]. –
1. l’arbitrare; ufficio, incarico e mansioni dell’arbitro o degli arbitri.
2. a. nel linguaggio giur., l’incarico commesso a una terza persona (arbitratore) chiamata a determinare un elemento del negozio in un rapporto giuridico pacifico; ha funzione di diritto sostanziale e si distingue, perciò, dall’arbitrato, nel quale l’arbitro ha funzioni di diritto processuale. b. nel linguaggio comm., il giudizio, svolto secondo norme prefissate, che tende a risolvere le controversie sorte tra le parti circa l’esecuzione di un contratto di compravendita; in partic.: a. di qualità, quando il giudizio viene istituito allo scopo di determinare con esattezza la qualità della merce consegnata dal venditore al compratore; a. di appello (o controarbitraggio), quando si tratta di un giudizio arbitrale al quale ricorrono le parti che si ritengono lese da un precedente dolo.
3. Scelta della via migliore, fra più vie possibili, per compiere determinate operazioni di acquisto, vendita, pagamento, riscossione, e il calcolo computistico inteso ad accertare detta convenienza. Anche, il complesso di correlative operazioni di compra e di vendita di merci, titoli o divise estere, fatte sulla stessa piazza o su piazze diverse allo scopo di profittare degli scarti eventuali tra i prezzi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

arbitraggio
[ar-bi-tràg-gio]

s.m. (pl. -gi)
1. sport funzione dell'arbitro, a cui è affidato il controllo e la direzione di una gara sportiva
|| Modo di arbitrare: un a. imparziale
|| Il complesso delle decisioni dell'arbitro
2. finanz operazione che consente di fare speculazioni fondandosi sulle oscillazioni dei prezzi dei titoli e dei cambi in diversi mercati
3. dir negozio volto a regolare i rapporti fra le parti in contrasto, che si affidano a un terzo o a terzi di comune fiducia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

arbitraggio
[ar-bi-tràg-gio]
pl. -gi
1. (sport) l’arbitrare
2. (comm.) operazione di acquisto e rivendita di titoli, merci o valuta fatta per lucrare la differenza di prezzo, su piazze diverse o in tempi diversi
3. (dir.) determinazione di un elemento del negozio giuridico (p.e. prezzo, data di consegna) compiuta da uno o più terzi per incarico delle parti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. arbitrage.