Il lemma lène

Definizioni

Definizione di Treccani

lène
agg. [dal lat. lenis], letter. – lieve, mite, delicato, soave: un l. dolore; sussurro, mormorio l.; un l. alito, un l. zefiro; con senso più astratto: un oblio l. de la faticosa vita (carducci); poet., di superficie a dolci curve: in fondo i poggi l. imitavano il lineamento del mare (d’annunzio). spirito l., nella scrittura greca, lo stesso che spirito dolce (v. spirito). in fonetica, si dicono leni (in contrapp. a forti) le consonanti articolate con minore energia: in italiano e in altre lingue sono leni le sonore (rispetto alle sorde che sono forti). ◆ avv. leneménte, letter., lievemente, dolcemente, soavemente e sim.: un’aura che spira lenemente; un rivo che scorre lenemente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

lene
[lè-ne] ant. leno

agg. (pl. -ni)
1. lett. leggero, soave, delicato: musiche leni (carducci); un venticello l.
SIN. lieve, tenue
2. ling di consonante articolata con minore tensione di una forte
|| spirito lene, in greco, quello che contraddistingue la pronuncia non aspirata della vocale iniziale

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

lene
[lè-ne]
pl. -i
1. (ling.) si dice di consonante debole, cioè che si articola con minore tensione articolatoria rispetto alla corrispondente forte
2. (lett.) lento, fievole | lieve, dolce: Un oblio lene de la faticosa / vita (CARDUCCI)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. lēne(m).