Il lemma lenzuòlo

Definizioni

Definizione di Treccani

lenzuòlo
(pop. lenzòlo) s. m. [lat. linteŏlum, dim. di linteum, neutro sostantivato dell’agg. linteus «di lino»] (pl. -i; in senso collettivo le lenzuola, il paio che si stende sul letto). – principale capo della biancheria da letto, ordinariamente in numero di due, uno sotto la persona, a contatto col materasso, e l’altro sopra: l. a uno, a due, a tre teli (quando erano composti da più pezze giuntate); l. da una piazza, da due piazze, da una piazza e mezza; il l. di sopra, il l. di sotto; un paio, due paia di lenzuola; l. di tela, di lino, di cotone, di canapa; l. fino, ruvido, grossolano; cambiare, stendere, rincalzare, rimboccare le l.; rimboccatura del l., la parte del lenzuolo superiore che si rivolta sopra le coperte quando il letto è rifatto; cacciarsi, ficcarsi sotto le l. (cioè, propr., fra le lenzuola); l. funebre o mortuario, quello in cui si usava avvolgere la salma prima di collocarla nella bara. locuzioni e proverbî: covare, e più com. consumare le l., stare molto a letto, poltrire nel letto; è meglio consumare le scarpe che le l.; non com., il caldo dei l. non fa bollir la pentola (chi sta molto a letto non mangia); scherz., fazzoletto, foglio, giornale, manifesto grande come un l., assai grande; con uso fig.: un candido l. (di neve) copriva la campagna. ◆ dim. lenzuolétto, lenzuolino; spreg. lenzuolùccio; accr. lenzuolóne; pegg. lenzuolàccio (accanto a queste forme coesistono, ma sono meno com., anche quelle senza dittongo: lenzolétto, ecc.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

lenzuolo
[len-zuò-lo] pop. lenzolo

s.m. (pl. i lenzuòli; le lenzuòla, f., per indicare il paio che si stende sul letto)
1. ciascuno dei due teli di stoffa che si stendono sul letto tra il materasso e la coperta: un paio di lenzuola; cambiare le lenzuola
|| cacciarsi, infilarsi tra le lenzuola, andare a dormire
|| essere grande come un lenzuolo, di cosa molto grande rispetto alle dimensioni normali
|| essere bianco come un lenzuolo, pallidissimo
|| lenzuolo mortuario, funebre, quello in cui si avvolge il cadavere nei riti funebri di alcune religioni
|| fig. consumare le lenzuola, stare molto a letto, poltrire
2. fig. distesa, copertura: un l. di neve; prato coperto da un l. di fiori
|| PROV. il caldo delle lenzuola non fa bollir la pentola, chi poltrisce non mangia perché non lavora e non guadagna
SIN. lenzuolìno; lenzuolétto
‖ accr. lenzuolóne
|| pegg. lenzuolàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

lenzuolo
[len-zuò-lo]
pl. -i, ma più spesso le lenzuòla f.
ciascuno dei due teli che si stendono sul letto e fra i quali si sta distesi: lenzuolo da (a) una piazza, due piazze; il lenzuolo di sopra, di sotto; lenzuolo di lino, di cotone; cambiare, rimboccare le lenzuola; cacciarsi sotto, tra le lenzuola; lavare le lenzuola; comprami due lenzuoli gialli |bianco come un lenzuolo, bianchissimo (con riferimento al fatto che un tempo le lenzuola erano solo bianche) |un fazzoletto, un foglio grande come un lenzuolo, molto grande |un lenzuolo di neve, (non com.) uno strato dim. lenzuolino, accr. lenzuolone

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. linteŏlu(m) ‘pannolino’, dim. di lintĕum, neutro sost. dell’agg. lintĕus ‘di lino’.