Il lemma stanga

Definizioni

Definizione di Treccani

stanga
s. f. [dal germ. *stanga (ted. stange)]. –
1. a. lungo pezzo di legno o di metallo, per lo più squadrato a sezione rettangolare (ma talvolta anche a sezione circolare). in partic., la spranga di legno con cui un tempo (oggi solo nelle case di campagna e nelle case antiche) si sbarravano porte e finestre dall’interno, inserendone gli estremi in cavità aperte negli stipiti della porta o del muro: don abbondio ordinò a perpetua di metter la s. all’uscio (manzoni). b. nelle stalle tradizionali, asse di legno che, a una certa altezza dal suolo, separa i cavalli o i bovini l’uno dall’altro; nei campi, trave sostenuta orizzontalmente da due pali, per legarvi gli animali o impedire loro di procedere; nelle carrozze, nei barrocci, nei calessi, ognuno dei due elementi anteriori tra i quali si attacca il cavallo; nell’aratro, sinon. di bure; in alcuni tipi di imbarcazione, sinon. non com. di pertica, il palo con cui si spinge la barca puntando sul fondo; nell’uso ant., il palo con traversa su cui stava posato il falcone da caccia: gli corse agli occhi il suo buon falcone, il quale nella sua saletta vide sopra la s. (boccaccio). c. attrezzo ginnico costituito da una trave di legno lunga 5 m e larga 10 cm, sorretta alle estremità da montanti graduabili da 40 cm a 3 m: in relazione all’altezza alla quale la stanga viene posta, vi si possono eseguire esercizî di appoggio, di volteggio, di sospensione e di equilibrio. d. nel corredo di accessorî del palcoscenico tradizionale, sono detti stanghe (o stangoni) i travetti ai quali si fissa il bordo superiore delle tele dipinte.
2. fig. a. persona molto alta e magra: che s., la tua amica!; a quindici anni è già una stanga. b. essere la s. di mezzo, intromettersi fra due contendenti. c. tosc. in alcune locuz., stato di sofferenza, anche per mancanza di denaro: voi lo fate di fame stentare, sì che s’impicca e dibatte alla stanga (poliziano); ridursi alla s., finire in miseria; avere la s., vivere in miseria.
3. il tronco principale del corno dei cervidi, detto più propriam. asta (v.). ◆ dim. stanghétta, anche con accezioni partic. (v. stanghetta); accr. stangóna e stangóne m. (v.).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

stanga
[stàn-ga]

s.f. (pl. -ghe)
1. piccola trave di legno o di metallo, lunga e squadrata, usata per sbarrare porte e finestre inserendone gli estremi in apposite cavità ricavate negli stipiti: chiudere con la s.; mettere la s. alla porta, alla finestra
2. attrezzo ginnico per la ginnastica formato da una trave di legno lunga cinque metri e larga dieci centimetri
SIN. trave
3. nelle carrozze, nei carri o nelle vecchie macchine agricole, ognuno dei due bracci laterali paralleli, ai quali si attaccano l'animale o gli animali da tiro: le stanghe della carrozza
|| la stanga dell'aratro, la bure
4. nelle stalle, sbarra che separa gli animali gli uni dagli altri
5. fig., pop. persona molto alta e magra
6. tosc. penuria, mancanza di denaro: avere la s.; essere ridotto alla s.
‖ dim. ⇨ stanghétta; stanghìno m.
|| accr. stangóna; ⇨ stangóne m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

stanga
[stàn-ga]
pl. -ghe
1. lunga sbarra squadrata, usata soprattutto per rinforzare la chiusura di porte e finestre dim. stanghetta, stanghettina, accr. stangona, stangone \i0 (m.)
2. (fam.) persona molto alta
3. il braccio centrale o ciascuno dei due bracci laterali del carro ai quali si attaccano gli animali da tiro: la stanga dell’aratro, la bure

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce di orig. germ.