Il lemma stangata
Definizioni
Definizione di Treccani
stangata
s. f. [der. di stangare]. –
1. a. colpo di stanga: dare, ricevere, prendersi una s. in testa, sulla schiena; si sono presi a stangate. b. frequente l’uso fig., per indicare o qualificare fatti diversi che, sopravvenendo in modo più o meno inatteso, colpiscano in modo violento causando un grave danno, economico o d’altra natura; per es., un esborso di denaro imprevisto o molto superiore al previsto, un’imposizione o una richiesta di pagamento troppo alta in corrispettivo di una prestazione: c’è da aspettarsi, da questa riforma finanziaria, delle nuove s. fiscali; l’aumento del 30% sul costo dei servizî pubblici è stato una bella s.; dànno, o tirano, certe s. in quel ristorante!; una dura perdita al gioco o in altra impresa finanziaria: ha chiesto la rivincita al poker, ma ha avuto una nuova s.; l’improvviso crollo delle quotazioni in borsa è stato una s. per molta gente; una brutta sconfitta in competizioni sportive, un esito negativo in esami o concorsi, e sim.: affrontiamo lo scontro, ma prepariamoci a ricevere una s.; ora, dopo questa s. all’esame di maturità, si metterà a studiare sul serio; più genericam., di altri gravi danni: il suo licenziamento, nella situazione in cui si trova, è per lui una bella s.; dopo la s. dell’infarto, ha stentato a rimettersi in salute.
2. nel linguaggio sportivo calcistico, tiro rapido e violento del pallone, specialmente a rete. ◆ dim. stangatina.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
stangata
[stan-gà-ta]
1. colpo inferto con una stanga di legno o di ferro
2. fig. spesa notevole e superiore al previsto: in quel ristorante mi hanno dato una s.
|| Grave danno economico: l'azienda ha subìto una s.
|| Sacrificio di ordine economico a cui viene sottoposta la comunità attraverso l'aumento di imposte e tariffe: la s. fiscale; una s. per ridurre il deficit pubblico
3. fig., gerg. a scuola, esito notevolmente negativo di un esame, di un'interrogazione o di un intero anno scolastico: ho preso una s. in storia
4. sport nel calcio, tiro molto forte diretto verso la porta avversaria: segnate con una s. da fuori area
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
stangata
[stan-gà-ta]
pl. -e
1. colpo dato con una stanga
2. grave colpo causato da un insuccesso, dal cattivo esito di qualcosa: ricevere una stangata agli esami | grave danno di natura economica; spesa di molto superiore alle aspettative: stangata fiscale; il conto del ristorante è stato una stangata
3. nel gioco del calcio, tiro molto forte.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
stangare stanga standista standing standardiżżazióne standardiżżare stàndard stand stanco stanchézza stanchévole stancare stanca stanare stampóne stampo stampita stampino stampinare stampigliatura stampigliatrice stampigliare stampìglia stamperìa stampèlla stampatrice stampatóre stampato stampatèllo stampare stanghétta stangonare stangóne stànnico stannìfero stannite stannóso stanòtte stante stantìo stantuffo stanza stanziàbile stanziale stanziaménto stanziare stanzino stappare stàpula star starare stare starlet starna starnare starnazzare starnazzìo starnutaménto starnutare starnutatòrio