Il lemma vanto

Definizioni

Definizione di Treccani

vanto
s. m. [der. di vantare]. –
1. il vantare o piuttosto il vantarsi di qualche merito o capacità; vanteria. È usato soprattutto nelle espressioni menare, darsi, farsi vanto o gran v., vantarsi, millantarsi: menar v. delle proprie ricchezze, della propria origine, delle proprie gesta; darsi v. dei meriti altrui; ti puoi far v. di avermi sconfitto; con altro senso, letter. ant., darsi v., essere o dichiararsi capace: un giovinetto che col dolce canto ... d’intenerire un cor si dava vanto, ancor che fosse più duro che pietra (ariosto). motivo di vanteria: arte l’umana strage, arte è in me fatta, e vanto (foscolo).
2. a. atto o qualità che rende degno di lode, che costituisce motivo di gloria: s’alcun’ombra di colpa i suoi gran vanti rende men chiari, è sol follia d’amore (t. tasso). nell’uso letter., avere, portare, riportare il v. sopra gli altri, essere a loro superiore; avere vanto su qualcuno, potersi vantare, o addirittura essere superiore o più forte di lui; anche di cosa: è un vino che giustamente ha il v. sopra tutti gli altri; e fig.: non vedi tu la morte che ’l combatte su la fiumana ove ’l mar non ha vanto? (dante), rispetto alla quale neanche il mare è più pericoloso. b. merito, pregio, gloria; fatto o condizione che costituisce motivo di merito e di lode: è un v., per me, essere stato in prigione per essermi opposto alla dittatura; ha il v. di essere stato il primo a scoprire le cause del fenomeno; non è un grand’uomo, ma ha almeno il v. della modestia; ti do, ti concedo, ti riconosco questo v.; per quest’andata onde li dai tu vanto (dante), per la quale tu lo esalti, che tu attribuisci a sua gloria; iron., bel v.!, bella gloria!, bella bravura! riferito a persone o fatti che costituiscono un vanto: quello scienziato, o quell’impresa, sarà sempre un v. per la nostra città.
3. a. nell’età della cavalleria, e nelle corti medievali, i vanti erano una specie di sfida, che si faceva tra più cavalieri, per divertimento o in onore di qualche personaggio: ciascuno di essi, a turno, narrava la sua più gloriosa impresa, o dichiarava il suo più prezioso possesso, o confessava la più bella avventura amorosa (e questo si diceva fare i v.), oppure si obbligava a compiere qualche nobile atto, a soddisfare qualche promessa, ecc. (e questo si diceva dare il v., adempiere i v.): ciascuno che questo udì si maravigliò molto, dicendo che veramente sarebbe da riputare valoroso chi tal vanto adempiesse (boccaccio); v. anche vantare, n. 3. b. componimento poetico medievale di genere giullaresco, in cui l’autore elenca, esagerandoli, i proprî meriti o le cose che è capace di fare: il v. di ruggeri apugliese.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

vanto
[vàn-to]

s.m.
1. azione del vantare o del vantarsi
|| Compiaciuta dichiarazione di pregi, meriti, qualità: con questi suoi continui vanti ha finito col seccarmi
|| darsi vanto, menar vanto, farsi un vanto di qualcosa, vantarsene, gloriarsene: menava v. delle sue origini nobili
|| ant. darsi vanto di qualcosa, dichiararsi capace di farla: un giovinetto che col dolce canto .../ d'intenerire un cuor si dava v. (ariosto)
2. ciò che è motivo di superiorità, di gloria: aveva il raro v. della modestia; le bellezze naturali sono il maggior v. della regione; godette per molti anni il v. di quel primato
|| Pregio, merito: ha il v. d'avere intuito per primo l'utilità dell'impresa; spetta solo a lui il v. della scoperta
|| dare, concedere, riconoscere il vanto di qualcosa a qualcuno, dargliene, riconoscergliene il merito: sei imbattibile nella scherma, te ne riconosco il v.
|| non cedere il vanto, esigerlo per sé
|| iron. bel vanto!, con riferimento ad azione tutt'altro che lodevole
|| non com. avere, portare, riportare il vanto su qualcuno o su qualcosa, essergli tanto superiore da potersene vantare: è un vino che porta il v. su ogni altro di questa regione
3. st nell'antico linguaggio cavalleresco, sfida, gara cortese tra cavalieri, consistente nell'enumerare le proprie imprese e le proprie avventure in armi e in amore o nell'impegnarsi a compiere qualcosa di straordinario

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

vanto
[vàn-to]
pl. -i
1. il vantarsi: essere motivo di vanto; darsi, farsi vanto dei propri meriti
2. atto o qualità che costituisce motivo di orgoglio o di gloria: ha il vanto di essere stato il primo a raggiungere tale risultato; il vanto dell’onestà; ti do, ti concedo, ti riconosco questo vanto |bel vanto!, (iron.) con riferimento a un’azione niente affatto meritoria |aver vanto su qualcuno o su qualcosa, (lett.) riuscire superiore, vincerlo: su la fiumana ove 'l mar non ha vanto (Dante Inf. II, 108)
3. nel linguaggio dell’antica cavalleria, sfida scherzosa tra cavalieri che cercavano di superarsi a vicenda con la narrazione delle imprese più prestigiose compiute, o con l’impegno di gesta mirabili da compiere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di vantare.