Il lemma adèsso

Definizioni

Definizione di Treccani

adèsso
avv. [etimo incerto]. –
1. sinon. più com. e fam. di ora ¹, spec. nell’italia settentr.; quindi: a. in questo momento: a. non posso riceverlo, sono occupato; da a. in poi, fin d’a., fino a.; per a., per il momento, o finché la situazione non muta: per a. è meglio soprassedere; e adesso? (sottintendendo, secondo il caso, varie domande: come facciamo?, che cosa succederà?, ecc.); frequente l’espressione esclamativa enfatica a. sì che ..., soprattutto per significare situazioni sgradevoli: a. sì che l’hai combinata bella!; a. sì che stiamo freschi! in unione diretta con la cong. che, forma locuz. temporale di tono particolare: a. che abbiamo finito il lavoro, possiamo riposarci; a. che i soldi son terminati, cosa facciamo? per estens., di adesso, di oggi, del tempo attuale: la moda, la morale, la gioventù di adesso. b. un momento fa, poco fa, or ora, con riferimento a cosa passata da poco: sono stato a. da lui; m’ha telefonato proprio a., o, ripetuto, adesso adesso. c. di qui a poco, tra un istante, con riferimento a cosa che avverrà tra poco: dovrebbe venir qui a.; a. te lo dico.
2. ant. tosto, sùbito: a. lo fa in gioia ritornare (ch. davanzati); in prop. temporali, a. come, a. che, non appena: ch’a. con’ fu ’l sole sì tosto lo splendore fu lucente (guinizzelli); così ho fatto la risposta a. che siamo tornati da palazzo (Caro).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

adesso
[a-dès-so]

a avv.
1. in questo momento, ora, nel tempo presente: a. ho da fare
|| per adesso, per il momento
|| da adesso in avanti, d'ora in poi
2. poco fa, or ora: era qui proprio a.
3. tra poco: ho sentito, a. vengo
b nella loc. cong. adesso che
Ora che: a. che sei qui, sono più tranquillo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

adesso
[a-dès-so]
1. in questo momento, al presente, ora: adesso sto studiando; adesso lavora in un supermercato; e adesso cosa facciamo?; adesso stai esagerando! |adesso adesso, proprio in questo momento
2. poco fa, or ora: ho mangiato proprio adesso; arrivo adesso da Roma
3. fra poco: dovrebbe arrivare adesso

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. lat. ăd ĭpsu(m) (tĕmpus) ‘al (momento) stesso’.