Il lemma distornare

Definizioni

Definizione di Treccani

distornare
v. tr. [comp. di dis-¹ e tornare, sul modello del fr. détourner (ant. destorner, destourner)] (io distórno, ecc.). – forma letter. per stornare, nel sign. di allontanare, tener lontano (un pericolo): incomodi, i quali da parecchi secoli in qua sono meno possibili a d. che già non furono gli effetti dei fulmini e delle grandini (leopardi); o volgere altrove, impedire e sim.: d. da un proposito; s’altro accidente nol distorna, vedrà bologna e poi la nobil roma (petrarca); pianse, percosse il biondo crine e ’l petto per distornar la tua fatale andata (t. tasso). anticam. fu usato anche con il sign. amministrativo e contabile di stornare.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

distornare
[di-stor-nà-re] (distórno)

v.tr.
1. lett. stornare, indirizzare altrove
2. non com., lett. frastornare, infastidire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

distornare
[di-stor-nà-re]
io distórno ecc.
a aus. avere
(lett.) deviare, tenere lontano, allontanare; stornare: Pianse, percosse il biondo crine e 'l petto / per distornar la tua fatale andata (TASSO G.L. XVII, 26)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di dis-¹ e stornare, sul modello del fr. ant. destorner (mod. détourner).