Il lemma distògliere

Definizioni

Definizione di Treccani

distògliere
(poet. distòrre) v. tr. [comp. di dis-¹ e togliere] (coniug. come togliere). –
1. rimuovere, volgere in altra parte: d. lo sguardo, allontanarlo dall’oggetto su cui era posato; non distolse neppure un istante gli occhi da me; fig., d. l’attenzione, il pensiero.
2. allontanare, far desistere una persona da ciò che essa fa o, più spesso, da ciò che intende fare, agendo su di lei con la persuasione: d. da un’impresa; l’ho distolto dal concludere quel pessimo affare; d. dal compimento del proprio dovere; rifl.: si distolse malvolentieri dal suo proposito. anche (ma con uso meno proprio), distrarre, volontariamente o involontariamente: d. dallo studio, da un’idea fissa; con le loro ciarle lo distoglievano dalla lettura.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

distogliere
[di-stò-glie-re] poet. distorre
(distòlgo; si coniuga come tògliere)

a v.tr.
1. rimuovere; volgere in un'altra direzione: d. lo sguardo, la vista da una cosa
2. fig. rimuovere da un proposito, da un'abitudine; dissuadere: d. qualcuno da un'impresa; distoglietelo dallo sposare quella donna; d. da qualcuno o da qualcosa l'attenzione, il pensiero, la mente di una persona
|| Distrarre: non distoglietelo dalla lettura
b v.rifl. distògliersi
1. allontanarsi: distogliersi da un'idea, da un vizio
2. fig. distrarsi: non si distoglie mai dal lavoro

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

distogliere
[di-stò-glie-re]
coniugato come togliere
a aus. avere
1. allontanare, volgere verso un’altra parte (anche in senso figurato) [+ da]: distolse lo sguardo dalla ragazza; non riesco distogliere la mente da quel ricordo
2. dissuadere, far desistere [+ da]: tentò di distoglierlo dall’idea di partire | distrarre: ha un grosso problema che lo distoglie dal lavoro

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di dis-¹ e togliere.