Il lemma ecatómbe

Definizioni

Definizione di Treccani

ecatómbe
s. f. [dal gr. ἑκατόμβη, comp. di ἑκατόν «cento» e βοῦς «bove»]. –
1. sacrificio di più vittime (anche non bovine) presso gli antichi greci: secondo il significato etimologico, sacrificio di 100 buoi come quello che, unico in età storica, fu offerto da conone dopo la vittoriosa battaglia di cnido (394 a. c.).
2. fig. strage: quella battaglia fu una e. (o, specificando, una e. di guerrieri, o sim.); scherz.: gli esami sono stati una vera e. quest’anno.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ecatombe
[e-ca-tóm-be]

s.f. (pl. -bi)
1. st presso gli antichi greci, sacrificio di cento buoi
|| estens. sacrificio di molti animali: offrire agli dèi un'e.
2. fig. strage, sterminio: quella battaglia fu una spaventosa e. di soldati
|| scherz. selezione molto dura: agli esami di fisica, quest'anno c'è stata una vera e.
SIN. eccidio, massacro, carneficina

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ecatombe
[e-ca-tóm-be]
pl. -i
1. strage, massacro (anche in senso scherzoso): l’esame di fisica è stato un’ecatombe
2. nell’antica Grecia, il sacrificio di cento buoi agli dei; sacrificio di moltissime vittime

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal gr. hekatómbē, comp. di hekatón ‘cento’ e bôus boós ‘bue’.