Il lemma diverso

Definizioni

Definizione di Treccani

divèrso
agg. e s. m. [lat. divĕrsus, propr. part. pass. di divertĕre «deviare», comp. di di(s)-1 e vertĕre «volgere»]. –
1. agg. propr., volto in altra direzione, in senso proprio e fig.: seguire vie d.; avere scopi d.; quindi anche alieno, lontano: ahi genovesi, uomini diversi d’ogne costume (dante). di qui i sign. più comuni: a. che non è uguale né simile, che si scosta per natura, aspetto, qualità da altro oggetto, o che è addirittura altra cosa (si distingue perciò da differente, in quanto la differenza può essere anche parziale e per singoli, talora minimi, aspetti, mentre la diversità è per lo più totale): amendue hanno un solo orizzòn e d. emisperi (dante); è così d. da me!; persone di gusti d.; io la penso in modo d., ecc. in matematica, il simbolo grafico, corrispondente alla locuz. «diverso da», è costituito dal segno di uguale tagliato da un trattino diagonalmente (≠) oppure verticalmente (?), che rappresenta la negazione del simbolo di uguaglianza: a≠b si legge quindi «a è diverso da b». b. letter. vario di carattere o di vicende (con questa accezione, è di norma preposto al sost.): e me che i tempi ed il desio d’onore fan per d. gente ir fuggitivo (foscolo); e con senso più vicino al latino, che si muove in diverse direzioni: negli errori del d. esilio (carducci). c. letter. insolito, singolare, strano, bizzarro: cerbero, fiera crudele e d. (dante), qui piuttosto «mostruosa»; chi, da d. cose infestato, sia oltre alla sua speranza riuscito a lieto fine (boccaccio); anche aspro, malagevole: intrammo giù per una via d. (dante).
2. agg. con nomi collettivi, spec. al plur., quando sia premesso al sostantivo, indica, più che la diversità, la molteplicità: in d. casi, d. persone, per d. luoghi, da d. tempo, d. gente, ecc.; anche in funzione di pronome: saremo in diversi, in parecchi, in più. ciò che distingue questo sign. da quello più com. è soprattutto la posizione, nel sintagma, dell’agg. rispetto al sost.; si confronti infatti il differente valore di locuzioni quali diverse specie, d. luoghi, per d. motivi, e specie diverse, luoghi d., per motivi diversi.
3. s. m. (f. -a) persona che, per qualche aspetto, carattere o manifestazione, esce da quella che è tradizionalmente considerata la condizione «normale», cioè omosessuali, disabili fisici o psichici, ecc.: essere, sentirsi diverso o un diverso; l’emarginazione dei d.; anche come eufemismo per omosessuale. ◆ avv. diversaménte, in maniera diversa: mi ha trattato diversamente dagli altri; io la penso diversamente; c’è chi interpreta diversamente; diversamente abile (v. diversabile). anche, ma meno bene, altrimenti, in caso diverso, se no: se puoi aiutarmi, bene, diversamente farò da solo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

diverso
[di-vèr-so] ant. deverso

a agg.
1. di natura, qualità, aspetto, condizione ecc., non uguale né simile: seco rivolgono diversi pensieri (boccaccio); sono due cose completamente diverse; essere d. di carattere, di natura, di opinioni; essere poco, molto, assai, ben d.; è molto d. da me; ha scopi ben diversi dai tuoi
|| Che ha una direzione diversa: seguivano due diverse vie
SIN. differente, dissimile
CONT. uguale, simile
2. lett. (preposto al s.) vario, mutevole: negli errori del d. esilio (carducci)
3. ant. strano, insolito, bizzarro: qual più diversa e nova / cosa fu mai? (petrarca)
|| Orribile, mostruoso: cerbero, fiera crudele e diversa (dante)
4. ant. malvagio, crudele
b agg. indef.
(preposto a nomi astratti, collettivi o plurali) molto, parecchio: a teatro c'era diversa gente; lo aspettavo da d. tempo
c pron. indef.
al pl. molto, parecchio: verremo da te in diversi; ne conosco diversi
d s.m. (f. -sa)
Chi ha un comportamento o una condizione che differiscono da quelli considerati normali dalla maggioranza
|| eufem. omosessuale
e avv.
raro diversamente: la pensa d. da tutti gli altri

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

diverso
[di-vèr-so]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che differisce, che non è lo stesso, disuguale; dissimile, distinto [+ da]: colori, sapori diversi; idee, opinioni diverse; mio fratello è molto diverso da me
2. (ant., lett.) strano, insolito: lamenti saettaron me diversi (DANTE Inf. XXIX, 43) | orribile, mostruoso: Cerbero, fiera crudele e diversa (DANTE Inf. VI, 13)
♦ agg. indef.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
molto, molti; parecchio, parecchi: c’era diversa gente; non sono d’accordo per diverse ragioni
♦ pron. indef. pl.
f. -e
molte persone: erano in diversi
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
persona la cui condizione differisce da quella che per i più è la normalità (p.e. una persona omosessuale, disabile, emarginata o proveniente da un paese di diversa cultura): la paura del diverso genera intolleranza

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. divĕrsu(m), part. pass. di divertĕre ‘volgersi altrove, deviare’, comp. di dis- ‘dis-’ e vertĕre ‘volgere’.